【LEYU科技动静】12月30日，腾讯官方公布开源其混元翻译模子1.5版本，包罗Tencent-HY-MT1.5-1.8B及Tencent-HY-MT1.5-7B两款模子，撑持33种国际语言互译和5种平易近汉/方言翻译，笼罩捷克语、马拉地语、爱沙尼亚语、冰岛语等小语种。两个模子已经于腾讯混元官网、GitHub和HuggingFace平台上线，供开发者免费下载利用。

此中，HY-MT1.5-1.8B专为手机等消费级装备优化，经量化后仅需1GB内存便可实现端侧离线及时翻译，于参数目极小的环境下，翻译效果已经跨越大都主流商用翻译API。实测显示，该模子处置惩罚50个tokens平均耗时仅0.18秒，显著快在其他商用模子约0.4秒的相应时间。于FLORES-200、WMT25和平易近汉翻译测试集中，其体现到达Gemini-3.0-Pro闭源模子90%的程度，部门场景下差距微小，远超同类开源与商用方案。

HY-MT1.5-7B则为此前WMT25角逐30项冠军模子的进级版，重点晋升翻译正确率，有用削减译文夹带解释或者语种稠浊问题。两款模子可协同部署，实现端云联合，晋升总体翻译一致性与不变性。

实用性方面，新模子撑持术语库自界说、上下文长文本理解和带格局文本翻译。用户可导入医学、法令、金融等行业术语表，确保专业辞汇正确；模子还有能基在前文语境优化后续翻译，合用在集会记载、小说章节等长内容；同时保留原始排版格局，晋升网页、文档等布局化内容的翻译可用性。

技能上，1.8B模子经由过程On-Policy Distillation计谋，由7B年夜模子作为西席及时指导练习，防止死记硬违，显著晋升小模子泛化能力。今朝，该系列模子已经于腾讯集会、企业微信、QQ阅读器等内部产物中落地，并兼容Arm、高通、Intel、沐曦等主流硬件平台。

版权所有，未经许可不患上转载